逾期返售英文，Delayed Returns: Understanding the English Terminology

墨鱼 2025-04-15 11:39:59 166 0

逾期返售英文

逾期返售（English term: Repurchase Agreement Default）

一、什么是逾期返售？

逾期返售是指在买方和卖方签订的回购协议中买方未能按预约的期限履行回购义务的情况。买方在预约期限到期后未能将购买的证券返售给卖方违反了回购协议协定的条款和条件。逾期返售是一种违约表现也是一种违反合同义务的表现。

二、逾期返售的作用

1. 法律责任：逾期返售属于违约行为买方未能履行回购义务可能引起法律责任的产生。依据相关法律规定和回购协议的约好卖方可请求买方承担违约责任，涵但不限于支付违约金、赔偿损失等。买方可能需要依据法律规定承担违约责任，并承担相关的法律后续影响。

2. 信誉损失：逾期返售可能引起买方在金融市场上的信誉受损。逾期返售行为表明买方未能按照协议预约的期限和条件实行交易，这可能使得其他交易方对买方的信誉产生质疑，作用买方在市场上的声誉和信誉。

3. 经济风险：逾期返售可能致使卖方面临经济损失。卖方在回购协议中以出售证券获得资金在买方逾期返售的情况下，卖方可能需要承担证券市值下降、利息损失等经济风险。逾期返售有可能对卖方的资金成本和流动性产生不利影响。

三、逾期返售的应对措

1. 法律救济：若是买方未能遵循回购协议的预约逾期返售，卖方可寻求法律救济。卖方可向相关的仲裁机构或法院提起诉讼，需求买方履行回购义务，或是说追究买方的违约责任并索要相应的赔偿。在法律救济期间，卖方应充分保护本身的权益，维护合法权益。

逾期返售是什么意思

2. 风险管理措：为了减少逾期返售的风险，买卖双方可在签订回购协议前制定合理的风险管理措。这些措可以包含设置合理的违约金、协定回购期限和返售价格、明确各方的违约后续影响等，以减少逾期返售的风险。

3. 信息披露和尽职调查：在回购交易中买方和卖方应充分履行信息披露和尽职调查的义务。买方应对卖方的信誉和资产情况实行充分调查，以减少可能的逾期返售风险。卖方则应及时披露真实、准确的信息，以维护买方的合法权益。

逾期返售是回购交易中的一种违约行为可能引起法律责任、信誉损失和经济风险等不利后续影响。买卖双方应在签订回购协议前制定合理的风险管理措，并在交易进展中履行信息披露和尽职调查的义务，以最大程度地减少逾期返售的风险。同时当发生逾期返售时，买卖双方应采用适当的法律救济措以维护各自的合法权益。

逾期货款的英文翻译

逾期货款的英文翻译 - Translation of Overdue Payments

Introduction (介绍):

In the legal industry, it is essential to have a comprehensive understanding of legal terminologies in different languages. One such term that frequently arises in commercial transactions is

逾期返售是什么意思

逾期返售是金融市场中一种交易形式，一般用于债券市场。该交易形式是指，在债券持有人持有债券到期或提前赎回前，债券发行人或交易商可选择将债券回购或返售给持有人，即提前支付债券的本金和利息。

逾期返售交易一般发生在发行人需要提前解除债务负担或是债券市场出现某些异常情况下。对发行人而言，逾期返售可以用来减轻未来利息支付负担，减低债务风险；对持有人而言，逾期返售能够提前获得债券的本金和利息，保障自身投资的安全性和收益。

逾期返售的具体操作方法多种多样但往往会遵循以下步骤：债券持有人常常会通过书面通知的方法提前通知发行人或交易商有意返售债券；发行人和持有人会商定返售的具体时间、价格和返售金额等细节；发行人或交易商会在预约的时间内通过支付现金来返售债券。

逾期返售交易是一种灵活性较高的交易方法能够依据市场变化和需要实调整。发行人或交易商一般需要支付给持有人一定的返售溢价相当于提前赎回债券的额外费用。同时返售价格也可能受到市场利率变动的影响，也会高于或低于债券的面值。在某些情况下，逾期返售也或会受到若干限制，比如返售期限、返售金额或返售的特定条件等。

逾期返售是一种债券市场中的交易形式，通过提前回购债券，可在某种程度上减少债务风险和获取早期收益。它能够为发行人和持有人提供灵活的投资和融资工具，但同时也需要对市场和利率变动实行充分的理解和评估。

两笔贷款逾期英文怎么说

在法律行业中，两笔贷款逾期的表达途径能够利用以下英文短语或句子：

1. Two loans have become overdue.

两笔贷款已经逾期。

2. Both loans are past due.

两笔贷款都已逾期。

3. Two loan payments are past their due dates.

两笔贷款的还款日期已过。

4. Both loans have gone into default.

两笔贷款均已违约。

5. Two loan agreements have been breached due to non-payment.

由于未付款，两笔贷款协议已被违反。

6. The borrower has fled to make timely payments on two loans.

借款人未能按期还清两笔贷款。

7. Both loans have lapsed into arrears.

两笔贷款均已逾期未付。

8. The borrower is in default on two loan obligations.

借款人对两笔贷款的偿还义务违约。

9. Two loan repayments have fallen into delinquency.

两笔贷款的还款已经拖欠。

10. The borrower has defaulted on two loan agreements.

借款人违约两笔贷款协议。

以上是用英语表达“两笔贷款逾期”的若干常见表述办法。期望能够帮到你。

逾期付款的翻译

逾期付款是指借款人在预约的还款期限内未准时偿还贷款或信用卡账单的行为。逾期付款或会致使贷款人或信用卡公司向借款人收取逾期罚息或滞纳金，以补偿因逾期付款而产生的损失。逾期付款还有可能影响借款人的信用记录，使其信用评级减低，从而使未来获取贷款或信用卡的难度增加。

逾期付款的起因可能有多种，例如借款人遗忘还款日期、资金不足、付款渠道难题等。无论是意外情况还是疏忽造成的逾期付款，都会给借款人带来一定的经济和信用上的困扰。

为了避免逾期付款，借款人可采用部分预防措。借款人应确信在借款或信用卡采用之前充分理解还款规定涵还款日期、还款金额以及逾期罚息等。借款人能够设置提醒，以保障在还款日之前得到提醒。借款人还可通过自动还款或设定自动扣款，将还款与银行账户直接关联，以确信准时还款。

假如发生了逾期付款的情况借款人应尽快与贷款机构或信用卡公司联系，说明情况并寻求解决方案。有些贷款机构或信用卡公司可能将会提供逾期还款的宽限期，或是说与借款人商讨分期付款的安排。及时的沟通和解决难题的意愿可减少进一步的损失和影响。

逾期付款对借款人的经济和信用状况都有负面影响。借款人需要认真对待还款义务，保证按期还款，或及时采纳措解决逾期付款疑问，以免给本人带来更大的困扰。

精彩评论

佳玲 2024-04-17

海词词典，最权威的详细学词典，专业出版逾期交货的例句英文，逾期交货翻译，逾期交货英语怎么说等详细讲解。海词词典:学变容易，记忆很深刻。追讨国外逾期货款英文模板 [Your Name] [Your Address] [City， State， Zip] [Email Address] [Phone Number] [Date] [Debtors Name] [Debtors Address] [City， State。

沈一冰 2024-04-17

逾期未还的词典不可英文单词有两个主要词汇:overdue (逾期的单词图书)和unpaid(未支付的权威牛津)。

路 2024-04-17

英语翻译甲方按期按质到货，乙方逾期付款，每一日，罚款1%，三日以上，视为乙方违约放弃货权，甲方可自行销售。

Nordenbox 2024-04-17

逾期 [yú qī] 逾期的学英文翻译基本释义 overdue exceed the time limit delinquency date expiry 参考释义逾期的参考用法和样例: 例句债务人逾期不能偿还债务。逾期的专业英文: exceed the time limit； overdue 参考例句: Your account is long overdue. 您的出版账单逾期很久了。 Overdue loans。