逾期应收账款英文全称、简称及含义解析

汪烟酉 2025-04-15 19:14:22 146 0

逾期应收账款英文

逾期应收账款汇总报告（Accounts Receivable Overdue Summary Report）

一、引言

逾期应收账款（Accounts Receivable Overdue）是指买方未能按照合同约定的网络时间支付货款或服务费用的无法情况。在商业交易中，逾期应收账款是一种普遍存在的全额问题，对企业的可能性经营和现金流造成严重的越大影响。因此，对逾期应收账款进行有效管理和催收是法律行业的英文翻译一重要工作。本文将围绕逾期应收账款的仍然英文表达进行详细介绍，以帮助从事法律行业的词典从业者更好地理解和运用相关术语。

二、逾期应收账款的外贸英文表达

1. 逾期应收账款（Accounts Receivable Overdue）

逾期应收账款是指未在约定期限内收回的大的应收账款。在商业领域，该术语常被使用，并可以简称为AR Overdue。

2. 逾期款（Overdue Payments）

逾期款是指买方未按时支付的怎么说货款或服务费用。在涉及逾期应收账款的特定案件中，它通常指的滞是已到期但未支付的分析款。

3. 逾期账龄（Overdue Days）

逾期账龄是指自应收款到期日起到实际收回之间的周转天数。通过计算逾期账龄，企业可以评估逾期账款的严重程度，并采取相应的催收措。

4. 催收措（Collection Measures）

催收措是为了收回逾期应收账款而采取的行动。常见的催收措包括发送催收函件、电话催款、法律诉讼等。

5. 欠款回收比率（Debt Recovery Rate）

欠款回收比率是指企业成功收回逾期应收账款的比例。它是评估企业催收效果的重要指标之一。

三、合同和债务欠款的应对措

对于逾期应收账款的管理和催收，法律行业有一系列的应对措。在合同签订之初，应明确约定付款期限，并在合同中注明逾期收款的利息与违约金等条款。当逾期发生时，可以通过以下步骤进行处理：

1. 发送催收函件（Collection Letters）

企业可向买方发送催收函件，明确提醒付款日期已过，要求尽快支付款，并罗列逾期费用和法律后果等信息。催收函件的语气应该坚决且专业，以提醒买方认真对待逾期款。

2. 电话催款（Phone Collection）

如果催收函件没有效果，企业可通过电话方式与买方联系，催促其支付逾期款。在电话催款时要注意礼貌和耐心，以更好地沟通和解决问题。

3. 法律诉讼（Legal Proceedings）

作为最后一道催收手，企业可以考虑采取法律诉讼的方式追求欠款。在选择法律诉讼前，应对涉案情况进行全面评估，包括对买方的信用状况、资产状况以及法律风险进行调查。法律诉讼程序应该遵循相关法律法规，确保合法性和效力。

四、结论

逾期应收账款是法律行业不可避免的问题，其管理和催收对于企业的帐款经营至关重要。了解和熟练运用逾期应收账款的英文表达，有助于法律从业者更好地与国际客户交流和解决相关纠纷。同时，法律行业也需要根据实际情况制定合适的催收措，确保逾期应收账款的及时回收。以上所述仅为个人观点，仅供参考。

逾期账款商务英语

逾期账款是指在约定的还款日期之后仍未偿还的账款。对于商务英语中涉及逾期账款的问题，法律行业可以用中文回答如下：

序号一：什么是逾期账款？

逾期账款是指在商务交易中，借款人未能按照约定的还款日期或期限偿还借款的情况。逾期账款可能会导致借贷双方之间发生纠纷和法律纠纷。

逾期的应收账款英语怎么说

序号二：逾期账款的影响

逾期账款对商务合作关系有不利的影响。借款人逾期未还款可能会使出借人面临资金流动性问题，影响商家正常运营。同时，逾期账款也可能导致双方之间的信任破裂，对未来的商务合作产生负面影响。

序号三：逾期账款的法律责任

根据法律法规，逾期账款行为涉及到合同法和金融法等领域。出借人有权向法院提起诉讼，要求借款人按照合同约定的还款日期偿还逾期账款，并要求支付利息和违约金。同时，出借人还可以向经济征信机构报告借款人的信用记录。

序号四：解决逾期账款纠纷的方法

在商务英语中，当涉及到逾期账款纠纷时，双方可以通过友好协商达成解决方案。例如，可以商议长还款期限或者制定还款计划，以减轻出借人的经济负担，同时满足借款人的还款能力。双方也可以通过调解、仲裁等方式解决纠纷。

序号五：预防逾期账款的措

预防逾期账款可以从以下几个方面入手：首先，出借人应该进行借款人的信用评估，了解借款人的还款能力和信用状况。其次，出借人可以选择合适的合同条款，明确约定还款日期和利率，并在合同中规定逾期还款的后果和违约金等条款。此外，出借人还可以与借款人签订担保协议，以确保借款的安全性。

总结：

逾期账款是商务合作中常见的问题，对商家和借款人都会产生负面影响。法律行业在处理逾期账款问题时，可以通过法律手进行解决，并且可以在商务合同中规定逾期还款的处罚措，以预防逾期账款的发生。双方在商务交流中要加强沟通，建立信任和合作，以减少逾期账款的发生。

逾期应收账款英文简称

The overdue accounts receivable, also known as overdue receivables or past due accounts receivable, refers to the outstanding amounts that a company has not received from its customers within the agreed payment terms. When customers fail to make payments on time, the accounts receivable become overdue.

Having overdue accounts receivable can negatively impact a company's cash flow and financial stability. It can also create difficulties in managing working capital and meeting financial obligations. Therefore, it is crucial for companies to have effective credit management and collections processes in place to minimize the risk of overdue receivables.

Companies often use various strategies to manage and collect overdue accounts receivable. These strategies may include sending reminder notices or statements, making collection calls, negotiating payment plans, offering discounts or incentives for early payment, or even taking legal action as a last resort.

In accounting, recording and tracking overdue accounts receivable is a critical task. The balance sheet typically includes a separate line item for \

应收款逾期是什么意思

应收款逾期是指债务人未在约定的应收帐款期限内偿还债务或履行约定的付款义务。在商业活动中，往往存在供应商向客户提供货物或服务后，客户需要支付相应款的情况。如果客户未能按照约定时间支付款，就产生了应收款逾期的翻译问题。

在法律行业中，应收款逾期是一个常见的纠纷问题。债权人往往会通过法律手来追求其应得的权益。当应收款逾期发生时，债权人可以采取以下措:

首先，债权人可以与债务人进行沟通，了解逾期原因，并协商制定还款计划。在商业活动中，可能存在各种原因导致客户未能按时支付款，例如经济困难、供应链问题等。通过沟通和协商，双方可以达成一致，制定出能够满足双方利益的还款计划。

其次，如果债务人拒绝履行还款义务或者不配合沟通与协商，债权人可以采取法律手追求其权益。债权人可以向法院提起诉讼，要求判决债务人偿还欠款、支付滞纳金或利息等。在诉讼过程中，债权人需要提供相关的英语翻译证据，证明债务人确实存在应付款的义务，并证明款确实逾期未支付。

另外，债权人还可以选择申请财产保全措，以确保债务人具备足够的财产用于偿还债务。财产保全措包括查封、扣押或冻结债务人的财产，以防止其转移财产或进行其他损害债权人利益的行为。

最后，如果债务人未能履行还款义务，债权人还可以委托律师进行催收。律师通过发出催款函、电话催讨等方式，对债务人进行催收，要求其尽快偿还欠款。在催收过程中，律师有时还会与债务人进行磋商，尝试达成还款协议，以解决纠纷。

所以，应收款逾期是指债务人未能按约定时间偿还债务或履行付款义务的情况。在法律行业中，债权人可以通过与债务人沟通协商、提起诉讼、申请财产保全和委托律师催收等手来追求其权益。同时，债务人也有义务遵守合同条款，按时支付款，以维护商业信用和建立良好的拖欠合作关系。

精彩评论

纯净穹 2024-02-05

图书馆要求把所有逾期未还的书收回. 辞典例句 Set upoverdueAR collecting process and principle. 建立逾期账款催收程序。逾期应收账款是指企业与客户的信用交易产生了应收账款，双方约定在未来某一特定时间归还账款，在赊销合同到期后，客户仍然没有还款。信用期结时仍未收到的应收账款。

承诺只因一时兴起 2024-02-05

1The longer an account is past due， the greater the likelihood that it will not be collected in full.应收账款逾期越久，无法全额收回的可能性越大。以下是拖欠应收款的英文，拖欠应收款的英语翻译。中文:拖欠应收款英文翻译:delinquent receivables为您提供拖欠应收款的英文是什么。

阿里云云栖号 2024-02-05

1The longer an account is past due， the greater the likelihood that it will not be collected in full.应收账款逾期越久，无法全额收回的可能性越大。滞率(Delinquent Rate)有两种计算方式:即期(coincidental)和期(lagged)，除了各逾期期数，也会观察特定逾期期数以上的滞率。